מחזור וורמס

ספר התפילה ששרד את ליל הבדולח

הספרייה הלאומית

מחזור וורמס הוא אחד מכתבי היד היהודיים החשובים והמפורסמים ביותר בעולם. המחזור נכתב ואויר בגרמניה במאה ה-13, ושימש את החזנים בבית הכנסת העתיק של וורמס – אחד מבתי הכנסת הוותיקים באירופה.

קהילת וורמס

וורמס הייתה אחת מהקהילות היהודיות החשובות ביותר באירופה של ימי הביניים. יחד עם שפייר ומיינץ, היא היוותה את ליגת "שו"ם" (שפייר, וורמס, מגנצא), מרכז התורה והפסיקה של יהדות אשכנז.

ברוכה שתיבא די דש מחזור טרגט – הטקסט הקדום ביותר ביידיש שהגיע לידינו

ליל הבדולח וההצלה

בליל הבדולח (9-10 בנובמבר 1938) הוצת בית הכנסת העתיק של וורמס. המחזור ניצל בזכות הארכיבאי העירוני, פרידריך ילינק, שהחביא אותו בקתדרלה של וורמס. לאחר המלחמה הוא הועבר לספרייה הלאומית בירושלים.

חשיבות לשונית

המחזור מכיל את הטקסט הקדום ביותר הידוע בשפה היידיש – "ברכת הובלת המחזור". ברכה זו נאמרה כשהגבאי העביר את המחזור מבית הכנסת לביתו ובחזרה, והיא מספקת הצצה נדירה לשפה שדיברו יהודי אשכנז בימי הביניים.