זוהר רמח"ל: הזוהר שאינו הזוהר
כשהמשורר והמקובל חיבר המשך לזוהר
ספריית הקבלה
ספר הזוהר נחשב לאחת היצירות המורכבות ביותר, וגם הקשות ביותר לפענוח, שהוציאה התרבות היהודית מתוכה. יצירה זו שנכתבה בניב מלאכותי של ארמית – ניב שנוצר אך ורק עבורה – העניקה השראה לכותבים יהודים לא רק לפרש את הזוהר, אלא גם לחבר מאמרות זוהר משל עצמם.
הרמח"ל ו'זוהר תניינא'
את אחד מן החשובים שבחיבורי הזוהר שלאחר הזוהר 'גילה' (ולמעשה חיבר) לא אחר מהמשורר והמקובל רבי משה חיים לוצאטו, הוא הרמח"ל. החיבור הנקרא 'זוהר תניינא' (זוהר שני) נכתב בלשונה הייחודית של הזוהר.
הקב"ה חפץ בך – הרמח"ל – להאיר אליך אור עליון... אמנם כמה חשוכים עיני כמה חכמים שאינם רואים. אבל למעלה הקב"ה מסדר הדברים בפנים עד שיגיע הזמן שיתגלו דבריך בעולםמשמע, את ספרו כתב הרמח"ל כתוצאה מדברי הנבואה שלהם זכה והוא בן 22 שנה בלבד. כתב היד של הרמח"ל התגלה בספריית שוקן בירושלים בידי הרב יוסף אביב"י, והוא הוציאו לאור בדפוס בשנת 1997.
גורלו של החיבור
החיבור אבד ברובו, ושרדו ממנו רק פרשיות בודדות וכן ציטוטים שצוטטו ב'אגרות רמח"ל'. עובדה זו מוסיפה לתעלומה סביב הרמח"ל ולמחלוקת שעוררו כתביו המיסטיים בקרב רבני איטליה.